La traduction espagnole de “La chenille qui fait des trous” – “The Very Hungry Caterpillar” dans la version d’origine en anglais – conserve la simplicité originale et l’utilisation séduisante de la répétition et du rythme. Les exquises illustrations en collage d’Eric Carle raviront les enfants qui suivront une chenille affamée faire son chemin avec bonheur à travers des pages de nourriture fabuleuse et en ressortir en papillon aux couleurs éclatantes.
Ce livre plaira autant aux lecteurs parlant déjà espagnol qu’à ceux qui apprennent la langue.
0 commentaires